Спустя несколько часов Гарри готов был ставить Амелии Боунс памятник – книга была не только не непонятной, она была гениальной по своей простоте.


С этими не-не-не и чорт язык сломит, почему же автор не продолжил дальше?
«Книга была не только не непонятной, но и не была не гениальной по не своей не простоте»

Нельзя было написать просто и ясно - "книга была не только понятной, но и.."?

@темы: Harry Potter, Tengalik удивляеццО, WTF и прочие глупости, WHAAAAT WAS IT! О___о, Мысли вслух, Фанфики